Internet Actuel - Document didactique

Titre Tati sans pipe: c'est ridicule!

Niveau AR 26.2

Date 24.04.2009

Thème Cinéma / Santé

- un Solex: marque de vélomoteur très léger – "Hubert s'est acheté une moto? – Non, un Solex, une sorte de vélomoteur."

- retoucher: modifier légèrement, corriger – "Sur cette photo on ne voit plus aucune tache sur mon visage. – C'est parce qu'on a retouché la photo."

Les mots en italique sont à comprendre par le contexte ou un mot connu.

Tati sans pipe: c'est ridicule!

Sur une affiche de la RATP, M. Hulot n'a plus sa célèbre pipe! La loi interdit, en effet, de faire de la publicité pour le tabac. Mais tout le monde trouve cela ridicule. Claude Evin, l'ancien ministre de la Santé, qui est à l'origine de cette loi regrette que cet incident affaiblisse le message de la lutte contre le tabac.

M. Hulot est le personnage principal de quelques films célèbres réalisés par Jacques Tati. Dans ces films c'est Tati lui-même qui joue le rôle de M. Hulot.

"Tati sans sa pipe, c'est comme Charlie Chaplin sans son chapeau!" dit-on du côté de la Cinémathèque française qui organise une exposition consacrée au réalisateur Jacques Tati. Sur les affiches que l'on peut voir dans le métro parisien, on aperçoit M. Hulot conduisant son Solex sans sa célèbre pipe à la bouche. Au lieu de la pipe, on lui a mis un moulin à vent jaune. "C'est tout à fait ridicule", explique-t-on à la Cinémathèque. Un avis complètement partagé par l'ancien ministre de la Santé, Claude Evin, à l'origine de cette loi.

Métrobus, la régie publicitaire, avait en effet enlevé la pipe au nom de la loi Evin qui, depuis 1991, interdit toute publicité directe ou indirecte pour l'alcool ou le tabac. "Notre service juridique a pensé que l'affiche était contraire à la loi. Dans le passé, nous avons déjà fait modifier plusieurs affiches de ce type quand une boisson alcoolisée était mise en avant, par exemple. Pourquoi ferait-on autrement lorsqu'il s'agit du tabac?" a expliqué Métrobus au journal 'le Parisien'.

Détail de la photo originale	Détail de la photo retouchée

"Mais c'est tout à fait ridicule", a déclaré vendredi matin l'ancien ministre de la Santé, Claude Evin, au micro de France Info. "La loi de 1991 avait pour objet d'interdire toute propagande et toute publicité directe ou indirecte. Ici on n'est pas dans cette situation. M. Hulot est un personnage typique du cinéma français et la pipe… elle fait partie de M. Hulot. M. Hulot sans sa pipe, eh bien… ce n'est plus M. Hulot!" L'ancien ministre a précisé que ce genre d'incidents risque d'affaiblir 'le message de la lutte contre le tabac'. C'est aussi l'avis de Roselyne Bachelot, l'actuelle ministre de la Santé qui, elle aussi, trouve qu'il s'agit ici d' "une histoire vraiment ridicule". "Y a-t-il rien de plus absurde?" se demande dans 'le Parisien' le cinéaste Costa Gavras, président de la Cinémathèque. Et il précise que "Tati n'allume sa fameuse pipe dans aucun de ses films".

Rappelons que la loi Evin n'en est pas à sa première victime. En 1996 déjà, un timbre représentant André Malraux, une cigarette à la bouche, avait été retouché par le service publicitaire de la Poste.

La photo originale d'André Malraux (avec cigarette)	Le timbre (avec photo retouchée)

En 2005 la BNF (Bibliothèque Nationale de France) avait enlevé la cigarette de la bouche de Jean-Paul Sartre à l'occasion d'une exposition qui lui était consacrée. Personnages fictifs ou personnages réels, même combat puisque dans les BD Lucky Luke a dû laisser sa célèbre cigarette pour la remplacer par… un brin d'herbe. Plus politiquement correct…

Lucky Luke (avec sa célèbre cigarette)	Lucky Luke (un brin d'herbe a remplacé la cigarette)

Source: LeFigaro.fr

Questions

1. À quelle occasion pouvait-on voir tant d'affiches de M. Hulot dans le métro?

2. Pourquoi la RATP a-t-elle fait supprimer la pipe de M. Hulot? Par quoi, la pipe de M. Hulot a-t-elle été remplacée?

3. Qui est à l'origine de la loi de 1991? Quel était l'objet de cette loi?

4. Comment Métrobus explique-t-elle sa décision?

5. Pourquoi, selon l'ancien ministre de la Santé, la décision de Métrobus est-elle plutôt ridicule?

6. Comment Costa Gavras défend-il la présence de la pipe de M. Hulot dans ses films?

7. La loi Evin a fait d'autres victimes. Que s'est-il passé par exemple avec André Malraux? Et avec Lucky Luke?

8. Claude Evin considère que l'incident avec la pipe de M. Hulot pourrait avoir des conséquences. De quelle(s) conséquence(s) importante(s) pourrait-il s'agir?

Discussion

9. "Tati sans sa pipe, c'est comme Charlie Chaplin sans son chapeau!" Connaissez-vous d'autres personnages qui portent un vêtement typique ou qui figurent avec un objet typique pour eux? Si oui, de qui s'agit-il? Expliquez.

10. Selon vous, la régie Métrobus a-t-elle eu raison de modifier cette affiche? Pourquoi (pas)?

11. La régie Métrobus a remplacé la pipe de M. Hulot par un moulin à vent, une idée que tout le monde semble trouver ridicule. Qu'auriez-vous fait à la place de la régie? Expliquez votre choix.

12. "La loi de 1991 avait pour objet d'interdire toute propagande et toute publicité directe ou indirecte pour l'alcool ou le tabac." Selon vous, une telle loi est-elle nécessaire? Pourquoi (pas)?

13. Sur le timbre on a enlevé la cigarette de la bouche d'André Malraux et dans les BD de Lucky Luke on a remplacé la cigarette par un brin d'herbe. Une telle décision est-elle justifiée dans les deux cas? Pourquoi (pas)? Expliquez.

14. Vous connaissez sans doute le célèbre tableau de René Magritte 'Ceci n'est pas une pipe' (voir photo ci-dessous). En application de la loi de 1991, faut-il enlever ce tableau du musée alors parce que 'politiquement incorrect'? Pourquoi (pas)?

15. On entend souvent dire que telle ou telle chose est 'politiquement correcte'. Dans quel contexte surtout l'expression 'politiquement correct' est-elle employée le plus souvent? Expliquez.

Pour présenter oralement ou par écrit

(Votre professeur précisera la portée exacte de chaque tâche, comme travail individuel ou en groupe.)

16. Sur Internet cherchez des renseignements sur un des personnages cités dans le texte (Jacques Tati, Charlie Chaplin, Costa Gavras, André Malraux, Jean-Paul Sartre). Puis, présentez le résultat de vos recherches oralement ou par écrit.

17. Sur Youtube vous retrouvez des extraits des films 'Les vacances de Monsieur Hulot' et 'Mon Oncle' de Jacques Tati. Consultez ce site (Youtube > tati hulot // Youtube > tati mon oncle) et regardez un ou plusieurs extraits. Puis donnez votre avis sur ces films.

"Ceci n'est pas une pipe"

René Magritte, 1929